Online-Redaktion: Holger Wielsch




Program 2001


Pazartesi, 18. Haziran 2001 Fotoğraflar
Hoca Yusuf Uca, VIKZD ve Hoca Cemalettin Özdemir, Verein Medina
Soru soran: Holger Wielsch M.A. (Hiristiyan); Panel Baskani: Ali-Nihat Koc (Müslüman)
Şimdi Ne Olacak, Hoca Efendi?
Panel
Hıristiyanların islam diniyle ilgili soruları Müslümanlar neye inanıyorlar? Müslümanların inançları günlük yaşamlarını nasıl şekillendiriyor? Islam dinini hıristiyanliktan farklı kilan özellikler nelerdir? Müslüman Ilahiyatçılar bir hıristiyan yetkilinin ve izleyicilerin sorularını cevaplıyor.
Saat 19.00
Islamische Landesakademie in Bayern e.V. und Bayerischer Landesverband der Islamischen Kulturzentren e.V., Gemeinde in Nürnberg
Ayasofya Cami, Spittlertorgraben 47B


Çarşamba, 20. Haziran 2001 Fotoğraflar
Papaz Alois Huber, Papaz Bernd Seufert ve Papaz Dr. Johannes Triebel
Soru soran: Ali-Nihat Koc (Müslüman); Panel Baskani: Prof. Dr. Johannes Lähnemann (Hiristiyan)
Şimdi Ne Olacak, Papaz Efendi?
Panel
Müslümanların hıristiyanlıkla ilgili soruları Hıristiyanlık, müslüman yurttaşlarımızın yeni vatanlarını bulduğu ruhani bir dünyaya aittir. Müs- lümanların hıristiyanlık inancındaki gözlemleri ayrıca müslümanlara belirsiz ve yabancı gelen bir çok unsurlar. Hıristiyan din bilimcileri, bir müslüman yetkilinin ve izleyicilerin sorularını cevaplıyor.
Saat 19.00
Bulusma Yeri Brücke, Leonhardstrasse 24


Cuma, 22. Haziran 2001 Fotoğraflar
Müslüman ve Hıristiyanlar Arasında Müzikal Diyalog Gecesi "Canlı Konser"
Islam Tasavvuf Müziği Hıristiyan Sacropop'u ile tanışıyor
Depremzede Yararına Konser
Joe Pöhlmann, Şarkı ve Piyano
Grup "Turnam", Şarkı ve Enstrüman
Addi Manseicher, Şarkı ve Gitar
Ayasofya Camii Ilahi Grubu
Konsere giris ücretsiz olup yine de katılımcılardan depremzedeler hayrına küçük bir yardım beklenmektedir.
Saat 19.00
Hubertussaal, Dianastr. 28, Gibitzenhof
Tramvay No. 6 Son Durak


Pazartesi, 25. Haziran 2001Fotoğraflar
Katilimcilar: Papaz Dr. Rüdiger Kretschmann, Çocuk Yuvasi Ekibi St. Markus, Michaela Metzger ve Melanie Fränkel, Protestan Çocuk Yuvasi Dreieinigkeitskirche, Seyma Kurt, Islami Çocuk Yuvasi Egitmeni, Hilal Yalcin, Katolik bir Çocuk Yuvasinda egitim görmüs Müslüman Egitmen
Hıristiyan ve Müslümanlar için Çocuk Yuvası
Sohbet, - Sadece Eğitmenler ve Ebeveynler için düzenlenmemektedir-
Çocuk yuvasında revizyon baslıyor: Burada inanç, yasam tarzı ve karşılıklı anlayış esas olarak alınıyor. Birçok müslüman çocuk hıristiyan çocuk yuvalarına gidiyor. Çocuk yuvaları bu duruma kendilerini nasıl hazırlıyorlar? Ortak eğitim şansını nasıl değerlendirmeyi düşünüyorlar? Hıristiyan ve müslüman egitimciler durum degerlendirmesi yapıp çözüm önerileri getiriyorlar.
Saat 19.00
Gemeindesaal St.Markus, Dianastr. 28, Gibitzenhof
Tramvay No. 6 Son Durak


Çarşamba, 27. Haziran 2001Fotoğraflar
Gerda El-Banna, Hıristiyan (röm.-kath.) ve Britta Koc, Müslüman
Panel Baskani: Christine Herrmann-Wielsch
Eşim bir Müslüman
Bu ilişki bozulmadan nasıl devam edebilir?
Iki kadın böyle bir beraberlikte izledikleri yolu anlatıyorlar: Britta Koc, 35 yaşında. 1993 yılından beri Ali Koç ile (Türkiyeli Müslüman) evli. 1992 yılında islamı kabul etmiş ve o yıldan beri islamı uygulayarak yaşayan bir müslüman. Britta Koç, islamla ilgili olarak sunları söylüyor: "Islam, benim kişiliğimi ve dünya görüşümü olumlu yönde etkiledi. Böylece, evliliğimi kültürel farklılıklara bağımlı kalmadan bilinçli ve uyumlu olarak yaşıyorum." Gerda El-Banna, 59 yaşında, 1998 yılında ölüm onları ayırana kadar Ahmed El-Banna, (Kudüslü Müslüman) ile 37 yıl evli kaldı. Hıristiyanlığı yaşaminda uygulayan bir katolik olan Christin böyle bir beraberliği söyle dile getiriyor: "Din bağlantılı bir evlilik gerçekten çok büyük bir meydan okuma, bunun yanı sıra insana bir çok yeni değerler kazandırıyor." Bu iki yaşam örneği insanı düşünmeye teşvik ediyor. Bunu takiben yapılacak görüşmede sorular cevaplandırılacak.
Saat 19.00
evangelische stadtakademie nürnberg, "eckstein", Burgstr. 1-3, Saal E.01